The bride belongs to the bridegroom. - John 3;29 My joy is complete. (same verse)

The bride belongs to the bridegroom.
Celui à qui appartient l'épouse, c'est l'époux. - French
Die Braut gehört zum Bräutigam! - German
È allo sposo che appartiene la sposa. - Italian
El que tiene a la novia es el novio. - Spanish
Bibi harusi ni wa bwana harusi. - Swahili
Siya na lalaking ikakasal ang siyang may babaeng ikakasal.  - Tagalog


This is also true. --
The bridegroom belongs to the bride.
Celle à qui appartient l'époux, c'est l'épouse. - French  (Celui > Celle)
È alla sposa che appartiene lo sposo. - Italian
Zum Bräutigam gehört die Braut. > Der Bräutigam gehört zur Braut.  - German
Bwana harusi ni wa bibi harusi. - Swahili
Siya na babaeng ikakasal ang siyang may lalaking ikakasal.  - Tagalog


My joy is (now) complete - John 3;29
فَرَحِي هَذَا قَدْ تَمَّ  - Arabic
我 这 喜 乐 满 足 了 。 - Chinese
Ma joie(, à présent, elle) est complète. - French
Meine Freude ist nun erfüllt. - German
(Perciò) questa mia gioia è completa. - Italian
Este gozo mío se ha completado. - Spanish
Sasa furaha yangu imekamil ika.  - Swahili
Ako ay lubos na nagagalak. - Tagalog